Autoroute du Sud: pas de vacances pour les gendarmes

Une équipe a suivi les gendarmes qui surveillent les grands axes desservant le Sud du pays. Dans le flot incessant des véhicules, une catégorie est particulièrement contrôlée par les forces de l'ordre : les poids lourds. Camions et autocars sont si imposants que le moindre incident les impliquant peut avoir des conséquences dramatiques. A chaque accident, le temps est compté pour venir en aide aux victimes et rétablir la circulation. Sur l'autoroute, les gendarmes traquent aussi les trafiquants, les voleurs et les fraudeurs.